Philipp Neubert wird Senior Account Executive beim Anbieter für KI-basierte Content Automation
Philipp Neubert verfügt über eine 15-jährige Expertise im internationalen Software-Vertrieb und Business Development, insbesondere im Ad Tech Segment. In der Vergangenheit war er für größere deutsche und US-amerikanische Software-Unternehmen tätig, um das Neukundengeschäft zu entwickeln.
Zuletzt verantwortete er als Sales Director DACH den Marktausbau der Audience Platform Permutive. Weitere berufliche Stationen waren Sales-Positionen bei RocketFuel (heute Teil von Amazon) sowie bei dem Brand Safety Anbieter Integral Ad Science. Zugleich ist er als Speaker auf Branchenevents wie der OMR, d3con oder Internet World bekannt. Philipp Neubert verfügt über ein starkes branchenübergreifendes Kontaktnetzwerk. Dieses möchte er künftig nutzen und dazu beitragen, Retresco als Europas führenden Anbieter für KI-basierte Content Automation weiter zu etablieren.
„Wir freuen uns sehr, mit Philipp einen ausgewiesenen Profi im Digital Commerce gewonnen zu haben, der uns dabei unterstützt, unsere Marktdurchdringung und Kundenstamm weiter auszubauen,“ kommentiert Johannes Sommer, CEO von Retresco. „Mit seiner langjährigen Erfahrung und Expertise in der Beratung und im Vertrieb von SaaS-Produkten im Digital Commerce ergänzt er unser Team geradezu perfekt. Damit schaffen wir ideale Voraussetzungen für weiteres Wachstum im Enterprise-Segment.“
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
http://www.retresco.de
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Retresco und apollon schließen strategische Partnerschaft
Strukturierte, optimierte Erstellungsprozesse sind die Voraussetzung für einen höheren Output sowie eine um 20% beschleunigte Time-to-Market im Content-Bereich. Genau darum geht es in der Partnerschaft zwischen Retresco und apollon. Durch die Integration der PIM-/DAM-Lösung Online Media Net (OMN) und der Content Automation Plattform textengine.io wird die Betextung von Online-Shops und Content-Projekten entlang der gesamten Wertschöpfungskette denkbar einfach. Die Automatisierung basiert auf datengetriebenen, einmalig einzurichtenden Textmodellen, die alle gewünschten Produkt-Attribute berücksichtigen und für die erforderliche textliche Varianz sorgen. Entsprechend suchmaschinenoptimiert und konversationsstark sind die automatisiert generierten Inhalte ebenfalls.
Softwaregestützte, voll integrierte Prozesse ermöglichen die Textgenerierung komplett zu zentralisieren und die Content-Erstellung intern auf einige wenige Schultern zu konzentrieren. Dies gilt nicht zuletzt für internationale Projekte, da Retresco neben Englisch und Deutsch u. a. auch Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch sowie die meisten nordischen und osteuropäischen Sprachen unterstützt. Im Zusammenspiel mit dem OMN-System kann dadurch kanalübergreifend eine maximale Prozessautomatisierung erreicht werden, indem verschiedene Text-Projekte zentral aus einer Hand koordiniert werden.
Norbert Weckerle, CEO von apollon, kommentiert: „Nie war es so einfach und komfortabel individuelle Produkttexte für Online-Shops und Sprachprojekte vollkommen automatisiert mit unserem OMN-System zu betexten. Die Partnerschaft ist darauf ausgelegt, gemeinsame Kunden dabei zu unterstützen, ihre Prozesse für das Management von Produktinformationen sowie die entsprechende Datendistribution in die gewünschten Kanäle noch einfacher und effektiver zu organisieren. Im Sinne unserer Kunden freuen wir uns auf die Zusammenarbeit und viele erfolgreiche Projekte.“
Johannes Sommer, CEO von Retresco ergänzt: „Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft mit apollon. Die softwaregestützte Kombination aus Informationsmanagement und Content-Distribution sowie KI-getriebener Betextung schafft eindeutige Mehrwerte. Abgesehen von mehr Effizienz und schnelleren Umsetzungszeiten können gemeinsame Kunden ihre textlichen Maßnahmen einfacher skalieren und performanter auslegen. Zugleich lassen sich sämtliche Content-Erstellungsprozesse zentral steuern – ein häufig unterschätzter Aspekt für erfolgreiche Sprachprojekte.“
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
www.retresco.de
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Harald Oberhofer wird Head of Marketing beim Anbieter für KI-basierte Content Automation
Harald Oberhofer verfügt über eine langjährige Erfahrung im Aufbau und der Entwicklung von Marketing-Teams. Er war in der Vergangenheit u. a. für Awin, Optivo, Webtrekk und Mapp im Marketing tätig und bringt eine große Expertise in der Definition und Umsetzung nationaler und internationaler Marketing-Strategien mit. In seiner neuen Position als Head of Marketing bei Retresco berichtet er an den CEO Johannes Sommer und agiert als Schnittstelle zwischen Business Development, Sales, Produkt Management und Entwicklung. Darüber hinaus verantwortet er die Weiterentwicklung und das Coaching des Marketing-Teams, das mittelfristig auf ein halbes Dutzend Team-Mitglieder wachsen soll.
Johannes Sommer, CEO von Retresco, über den Neuzugang: „Wir befinden uns mit Retresco momentan in einer dynamischen Wachstumsphase und Marketing ist ein zentraler Bestandteil unserer Retresco-Strategie. Aus diesem Grund könnte der Zeitpunkt nicht idealer sein, um Harald mit seiner langjährigen Erfahrung und Expertise im Bereich B2B-Marketing für SaaS-Anwendungen an Bord zu holen. Vor allem sein kanalübergreifender und integrierter Marketing-Ansatz, der alle gängigen Kanäle für ein erfolgreiches B2B-Marketing umfasst, hat uns dabei überzeugt. Damit verfügen wir über die besten Voraussetzungen, um unser dynamisches Wachstum weiter voranzutreiben.“
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
http://www.retresco.de
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Automatisierte Content-Erstellung: Retresco und hmmh vereinbaren Partnerschaft
Motivation der Partnerschaft ist auf beiden Seiten, Kundinnen und Kunden nachhaltig für erfolgreiche Content-Projekte zu beraten und zu unterstützen. Unternehmen im Digital Commerce und verwandten Branchen können mit Retresco und hmmh ihre Umsetzungszeiten für Online-Shops, SEO-Aktivitäten sowie vergleichbaren Textmaßnahmen deutlich verkürzen – und das auch bei einer Vielzahl zu unterstützender Sprachen. Hierbei profitieren die Unternehmen von einer erstklassigen Textqualität der automatisiert erstellten Inhalte, die kanalübergreifend und zielgruppengenau ausgelegt und auf Performance optimiert werden. Durch eine große Textvarianz wird zudem Duplicate Content auch bei großen Content-Mengen vermieden.
Philipp Kruse, Unit Director bei hmmh, kommentiert die Partnerschaft: „Zentrale Herausforderung im Connected Commerce ist es mit einer erstklassigen Customer Experience zu überzeugen. Dazu zählen perfekt aufbereite Produktinformationen, die keine Fragen offenlassen. Angesichts der Fülle an Daten, Anforderungen an Textstrukturen, Absatzkanälen und unterschiedlichen Textarten stoßen interne ContentTeams hier oft an ihre Grenzen. Genau diese Lücke schließen wir gemeinsam. Unser Anspruch ist es unsere Kundinnen und Kunden entlang der gesamten Product Data Value Chain erstklassig zu beraten und bei der Umsetzung zu unterstützen. Wir freuen uns dafür mit Retresco einen wichtigen Partner und Mitstreiter gewonnen zu haben.“
Johannes Sommer, CEO von Retresco erläutert: „Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft, weil hier zwei führende Anbieter ihr geballtes Know-how zum Nutzen ihrer Kundinnen und Kunden zusammenbringen. Die Kombination aus der Beratungskompetenz und Online-Expertise von hmmh sowie unseren technologischen Möglichkeiten bei der Content-Automation und Sprachunterstützung bieten klare Vorteile. Die Unternehmen profitieren von einer unschlagbaren Time-to-Market, einer einfachen Skalierbarkeit sowie jederzeit internationalisierbaren Maßnahmen. Die digitale Wertschöpfung basiert darauf, hochwertige Produkt-, Kategorie- und SEOInhalte in allen relevanten Digitalkanälen bereit zu stellen und direkt in die Systeminfrastruktur unserer Kunden zu integrieren.“
Über hmmh
hmmh gehört deutschlandweit zu den führenden Digitalagenturen. Über 400 Expert/innen aus den Bereichen Beratung, Design, Entwicklung und Projektmanagement arbeiten an den deutschen Standorten Bremen (Hauptsitz), Berlin, Hamburg und München sowie in Polen, Indien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Der ECommerce-Pionier, gegründet im Jahr 1995, gehört seit 2014 zur Plan.Net Group und komplettiert mit seiner Expertise im Bereich Connected Commerce das Angebot der Agenturgruppe zur ganzheitlichen Beratung und Umsetzung von digitalen Transformationen.
hmmh treibt die Entwicklungen in der digitalen Wirtschaft voran und lässt die Grenzen zwischen on- und offline verschwinden. Die Transformation von stationärem zu digitalem Vertrieb erfordert ganzheitliche, flexible und nahtlos vernetzte Strategien sowie Prozesse. Dafür berät hmmh nationale wie auch international agierende B2B- und B2C-Unternehmen umfassend und entwirft intelligente Enterprise- sowie maßgeschneiderte Individuallösungen.
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Mehr Informationen finden Sie unter www.retresco.de.
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
Telefon: +49 (30) 609839-600
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Daniel Niedermayer geht als Director Business Development zum Anbieter für KI-basierte Content Automation
Daniel Niedermayer verfügt über eine mehr als 13-jährige internationale E-Commerce-Erfahrung in zahlreichen Leitungsfunktionen in Sales und Marketing. Zugleich ist er als regelmäßiger Speaker im PPC-Umfeld bekannt, unter anderem bei der OMR, Google Zukunftswerkstatt und Squared Online. Daniel Niedermayer kommt vom E-Commerce Growth Spezialisten Finch, wo er die Erschließung des europäischen Marktes leitete und die Geschäfte erfolgreich auf- und ausbaute, wobei er zahlreiche Enterprise-Kunden gewinnen konnte. Bei Finch verantwortete er in den zurückliegenden drei Jahren den globalen Sales. Während seiner Zeit wurde der E-Commerce-Spezialist zwei Mal mit dem Premier Partner Awards als bester Google-Partner für Search & Shopping ausgezeichnet. Weitere berufliche Stationen war unter anderem die Neue Pressegesellschaft in Ulm, wo er die digitalen Classifieds entwickelte und verantwortete.
Johannes Sommer, CEO von Retresco, freut sich über den Neuzugang: „Daniel Niedermayer ergänzt und verstärkt unser Team perfekt. Mit seiner langjährigen Erfahrung und Expertise im Digital Commerce und seiner Zusammenarbeit mit zahlreichen namenhaften Kundinnen und Kunden ist er ein perfekter Fit und stellt mit uns gemeinsam die Weichen für unsere weitere Geschäftsentwicklung. Als Director Business Development nimmt Daniel eine Schlüsselrolle zwischen Produkt, Customer Success, Sales und Marketing ein. Damit verfügen wir über beste Voraussetzungen, um weiter dynamisch zu wachsen.“
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Mehr Informationen finden Sie unter www.retresco.de.
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Mehrsprachige Textgenerierung für ein einfaches und effektives Go-to-Market im internationalen Digital Commerce
Durch die mehrsprachige Textgenerierung schafft das Berliner Tech-Unternehmen ideale Voraussetzungen, damit die Unternehmen im Digital Commerce, ihre Produkte einfach und effektiv international vermarkten können. Bereits heute werden innerhalb der EU ganze 27 % aller Online-Umsätze grenzüberschreitend generiert – bei einem Gesamtvolumen von mehr als 171. Mrd. Euro (Cross-Border Commerce Europe). Angesichts der Fülle an Webseiten-, Produkt- und SEO-Texten in den verschiedenen Zielsprachen stellt die Umsetzung einer internationalen Go-to-Market-Strategie häufig eine zentrale Herausforderung dar.
Alexander Siebert, Gründer und Geschäftsführer von Retresco kommentiert: „Mit der Erweiterung unseres Sprachenportfolios unterstützen wir alle gängigen europäischen Sprachen. Zugleich bieten wir eine große Erfahrung in der Realisierung multilingualer Kundenprojekte, wobei wir maßgeschneiderte und variantenreiche Texte in höchster Qualität ermöglichen. Der Content wird hierbei auf Basis der vorliegenden Daten unter Berücksichtigung länderspezifischer SEO- und Compliance-Standards sowie grammatikalischer Regeln und regionaler Sprachvariationen in allen gewünschten Zielsprachen automatisiert erstellt, wobei wir auch regionale Sprachvarianten wie Schweizerdeutsch oder belgisches Französisch unterstützen.“
Johannes Sommer, Geschäftsführer von Retresco ergänzt: „Im Digital Commerce ist eine mehrsprachige Textgenerierung unverzichtbar, um einfach und effektiv in internationale Märkte einzusteigen und erfolgreich zu agieren. Die Unternehmen profitieren nicht nur von einer konsistent hohen Textqualität in allen relevanten Sprachen, sondern können mehrsprachige Content-Projekte auch in kürzester Zeit realisieren und ihre Aufwände bei einer Vielzahl unterschiedlicher Zielsprachen klein halten. Wir schaffen damit beste Voraussetzungen für eine Go-to-Market-Strategie, wenn es darum geht Produktbeschreibungen und SEO-Texte international zu lokalisieren und nachhaltig zu skalieren.“
Die textengine.io generiert automatisiert mehrsprachige Texte auf der Basis strukturierter Daten. Kundinnen und Kunden profitieren hierbei von Content in höchster Qualität und mit praktisch unendlich vielen Variationen, um Angebote sprachübergreifend zu skalieren und auffindbar zu machen. Der mehrsprachige Content basiert auf automatisiert übersetzten Textmodellen – und verkürzt dadurch die Go-to-Market von internationalen Online-Shops und Marktplätzen signifikant. Zugleich wird eine unkomplizierte kanal- und zielgruppenspezifische Textaufbereitung entlang der gesamten digitalen Wertschöpfungskette für alle gewünschten Sprachen ermöglicht.
Durch den Self-Service-Ansatz müssen die strukturierten Daten lediglich in die textengine.io hochgeladen werden. Diese werden anschließend vom System verarbeitet und lexikalisiert. Zugleich werden die sprachspezifischen Textmodelle regelbasiert erstellt, wobei ursprünglich festlegte Datenpunkte sprachübergreifend erhalten bleiben. So ist ein initial eingerichtetes Textmodell ohne weiteren Aufwand für jede gewünschte Sprache nutzbar. Die dadurch generierten Texte sind von manuell erstellten Inhalten nicht unterscheidbar – dies gilt auch für Google sowie vergleichbare Suchmaschinen.
Weitere Informationen zur mehrsprachigen Textgenerierung im Digital Commerce finden Interessierte: www.retresco.de/mehrsprachige-textgenerierung.
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Mehr erfahren: www.retresco.de
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
European Digital Publishing Award 2022: RP ONLINE und Retresco gewinnen in der Kategorie Tools
Im Rahmen des nunmehr ausgezeichneten Content-Projekts erstellte RP ONLINE Wahlergebnis-Analysen automatisiert auf Basis der offiziell verfügbaren Daten. Maßgeschneiderte Artikel konnten dadurch bereits wenige Minuten nach der Stimmenauszählung veröffentlicht werden – und dass relevant, effizient und hyperlokal. Entsprechend konnte das reichweitenstarke Nachrichtenportal seinen Traffic und seine Online-Reichweite weiter steigern, wobei eine flächendeckende und detaillierte Wahlberichterstattung realisiert und der hohe Informationsanspruch der Leserschaft erfüllt wurde.
Auch verschaffte RP ONLINE durch effizientere Redaktionsprozesse seinen Journalistinnen und Journalisten zusätzliche Ressourcen und Freiräume für deren Kernaufgaben. Umgesetzt wurde das textengine.io-Projekt durch einen einzelnen Redakteur und verantwortlichen Manager für die Projektimplementierung im Zusammenspiel mit dem Customer Success Management von Retresco.
Clemens Boisserée, Leiter der redaktionellen Produktentwicklung bei RP ONLINE, kommentiert das ausgezeichnete Content-Projekt: „Der Award freut uns sehr. Durch die Zusammenarbeit mit Retresco können wir unser vielfältiges Angebot erfolgreich ausbauen. Zugleich können wir interne Prozesse effizienter gestalten, neue Geschäftsmodelle erschließen und bessere Services anbieten, ohne, dass die journalistische Qualität leidet. Unser Projekt zur Bundestagswahl ist hierfür exemplarisch. Der Einsatz von KI-Technik ermöglichte es uns, unsere Berichterstattung am Wahlabend weiterzuentwickeln, indem wir die Wahlergebnisse automatisch erfasst und verschriftlicht haben und unsere Lokalberichterstattung flächendeckend und reichweitenstark organisiert haben. Unsere Redaktion konnte sich auf ihre journalistischen Kernkompetenzen und tiefergehende Analysen konzentrieren und so unsere Leserschaft zielgenau informieren.“
Johannes Sommer, CEO von Retresco, ergänzt: „Es ist ein großes Privileg, für das Projekt mit RP ONLINE und unsere automatisierte Content Experience Plattform diese renommierte Auszeichnung zu erhalten. Das erfolgreiche Content-Projekt belegt, das sich durch eine datengetriebene Berichterstattung und einen hohen Automatisierungsgrad lokale News einfach und effektiv managen lassen. Dank Künstlicher Intelligenz übernehmen Algorithmen die Berichterstattung über Bereiche, die die Redaktion nicht bearbeiten kann – sei es aus Kostengründen, aufgrund anderer Aufgaben, oder weil die Zielgruppen im ‚Long Tail‘ einfach zu klein sind. Die automatisierte Content-Generierung bietet nicht nur im Medien-Bereich enorme Potentiale, sondern auch im Digital Commerce, bei der Finanz- und Sportberichterstattung oder für Verkehrs- oder Wettermeldungen.“
Die textengine.io kann große Datenmengen verarbeiten und daraus hochwertigen Content erstellen. Mit den Natural Language Generation-Lösungen von Retresco können Unternehmen überzeugende Content Experiences realisieren, indem die Daten automatisiert in hochwertige Texte umgewandelt werden.
Die KI-Technik von Retresco bietet Medienunternehmen vielfältige und zukunftsgerichtete Anwendungen. Zugleich sind die Lösungen darauf ausgelegt, Unternehmen im Bereich Digital Commerce durch trafficstarke und profitable SEO- und Produkttexte zu unterstützen. Auch bei umfangreichen Produktangeboten lässt sich Content für Suchmaschinen wie Google und Marktplätze wie Amazon einfach und effektiv generieren, variieren und optimieren. Da alle relevanten europäischen Sprachen unterstützt werden, können die Unternehmen nicht nur ihre Publishing-Prozesse effektiver gestalten, sondern auch innerhalb kürzester Zeit ihre Online-Shops international ausrollen.
Zum European Digital Publishing Award:
Der Award ist eine Auszeichnung für Medienunternehmen, die contentgetriebene Produkte produzieren und vermarkten, sowie deren Zulieferer, Servicepartner und Dienstleister. Unter diesem Link geht es zur Übersicht der Gewinner:
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Mehr Informationen finden Sie unter www.retresco.de.
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Retresco und adesso schließen strategische Partnerschaft
Retresco entwickelt seit 2008 Lösungen zur automatisierten Erstellung von natürlichsprachlichen Texten (Natural Language Generation). Durch die branchen-übergreifenden Lösungen von Retresco lassen sich teils aufwendige Prozesse, bei denen Daten in verständliche Texte umgewandelt werden, automatisieren. Sprache und Text sind oft essenziell und spielen eine zentrale Rolle in nahezu allen Prozessen eines Unternehmens – egal ob bei der idealen Darstellung von Produktsortimenten in einem Onlineshop, der personalisierten Kommunikation im Customer Service einer E-Commerce Plattform oder der Wissensvermittlung durch Reportings an Stakeholder in einem Industrieunternehmen.
“Während Retresco die Technologie bietet, mit der Unternehmen ihre sprachbasierten Prozesse automatisieren und dadurch die zentrale Steuerung stringenter und skalierbarer Kommunikation ermöglichen können, verfügt adesso über herausragende Expertise in der Durchführung von IT-Dienstleistungen in unterschiedlichen Branchen. Dadurch ergänzen sich die Leistungen der beiden Unternehmen ideal”, erklärt Johannes Sommer, CEO von Retresco, den zentralen Mehrwert der Partnerschaft.
Benedikt Bonnmann, Leiter des Geschäftsbereichs Data & Analytics von adesso, ergänzt: „Durch die Zusammenarbeit mit Retresco bauen wir unser vielfältiges Angebot im Bereich Data und KI weiter aus. Von der Partnerschaft erhoffen wir uns einen großen Mehrwert für unsere Kundinnen und Kunden. Gerade im Einsatz von Sprachtechnologien erkennen diese immer mehr die Vorteile darin, reinen Unternehmensdaten mehr Kontext zu verleihen, um interne Prozesse effizienter zu gestalten, neue Geschäftsmodelle zu erschließen und bessere Services bieten zu können.“
Durch die Partnerschaft werden Retresco und adesso zukünftig Unternehmen aus allen Branchen bei der Optimierung von Kerngeschäftsprozessen durch den gezielten Einsatz moderner Sprachtechnologie unterstützen.
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Mehr Informationen finden Sie unter www.retresco.de.
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Automatisierung im Content Management: Retresco und kolb digital schließen Partnerschaft
Retresco entwickelt seit 2008 Lösungen zur automatisierten Erstellung von Text – auch bekannt unter dem Begriff Natural Language Generation. Durch die branchen-übergreifenden Lösungen von Retresco lassen sich teils aufwendige Prozesse, bei denen Daten in verständliche Texte umgewandelt werden, automatisieren. „Die Leistungen von Retresco ergänzen unser Angebot im Bereich Content Management und Customer Experience ideal.“, erklärt Timo Wollny, COO von kolb digital. „Produktinformationsmanagementsysteme sind heute aus Unternehmen nicht mehr wegzudenken und stellen die Basis für produktbezogenes Marketing dar. Mit den steigenden Erwartungen der Konsumenten an Relevanz und Kontextbezug müssen Unternehmen heute auf Automatisierung setzen. Mit den Lösungen von Retresco haben unsere Kundinnen und Kunden jetzt die Möglichkeit, ihre bereits strukturierten Daten zur effizienten und automatisierten Content-Produktion zu nutzen. So können sie relevante Inhalte – etwa Beschreibungen für eigene Produkte – aus einem System generieren und in diverse Ausspielkanäle distribuieren. Das steigert die Effizienz, reduziert den time2market und erhöht gleichzeitig die Sichtbarkeit in den Suchmaschinen.“
Sprache und Text sind essenziell und spielen eine zentrale Rolle im Content Management und bei Touchpoints einer Customer Experience: Kundinnen und Kunden erwarten zu jederzeit, auf jedem Kanal homogene und hochwertige Inhalte. Content Abteilungen stoßen jedoch in puncto Quantität und Qualität des erforderlichen Contents schnell an ihre Grenzen. „Retresco und kolb digital bieten Unternehmen dafür die optimale Lösung“, sagt Matthias Fertig, Senior Account Executive bei Retresco, zur neuen Partnerschaft. „Während Retresco die Technologie bietet, mit der Unternehmen aus ihren Daten automatisiert hochwertige Texte erstellen und dadurch die zentrale Steuerung der Produktkommunikation ermöglicht, verfügt kolb digital über langjährige Erfahrung in der Implementierung von Softwarelösungen in den Bereichen Content Management und Customer Experience.“
Gemeinsam werden Retresco und kolb digital zukünftig Unternehmen unterschiedlicher Branchen durch den gezielten Einsatz von Natural Language Generation bei der Erstellung hochwertiger Inhalte auf der Grundlage ihrer Daten unterstützen.
Kolb digital ist ein Beratungs- und Softwareintegrationsunternehmen aus München. Seit über 20 Jahren gebleitet kolb digital Unternehmen bei der Digitalisierung und Optimierung von Geschäftsprozessen in den Bereichen Content Management und Customer Experience.
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Mehr Informationen finden Sie unter www.retresco.de.
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
Automatisierung im Digital Commerce: Partnerschaft zwischen forbeyond und Retresco
Retresco entwickelt seit 2008 auf Künstlicher Intelligenz basierende Lösungen zur automatisierten Erstellung von Text. So lassen sich teils aufwendige Prozesse bei der Content Creation, zu denen die Texterstellung gehört, automatisieren. Matthias Fertig, Senior Account Executive bei Retresco, kommentiert: „forbeyond ergänzt unser Partnernetzwerk hervorragend. Auf Grund der Vielzahl an Beratungsmandaten hat das Team von forbeyond einen exzellenten Überblick über die Text-Anforderungen von Händlern und Herstellern. Neben dem dynamischen Wachstum der Retresco-Community versprechen wir uns von der aktiven Partnerschaft auch wichtige Impulse für die Weiterentwicklung unserer Lösungen.“
forbeyond hat sich auf operative Leistungen und Beratung beim Produktdaten-Management spezialisiert. Neben dem Consulting und den eher operativ ausgerichteten Managed Content Services erschließt forbeyond jetzt eine Peripherie von Solutions. Diese übernehmen neben etablierten Komponenten wie PIM, PXM oder MAM automatisierte Funktionen bei der Erstellung von Produktdaten. Durch die Partnerschaft mit Retresco baut forbeyond das Angebot bei der Content-Automation weiter aus. Erst vor kurzem gab das Unternehmen die Kooperation mit Creative Force als deren erster Europäischer Implementierer bekannt.
„Die Entwicklung effizienter Textprozesse ist in nahezu jedem PXM-Projekt eine Kernanforderung unserer Kunden. Die Vermarktung von Produkten über eine zunehmende Zahl von eigenen Touchpoints, Marktplätzen und weiteren Kaufstätten erfordert bei Produkttexten eine zunehmende Variantenvielfalt. Diese lässt sich wirtschaftlich und prozessual nur noch durch den Einsatz von Technologie darstellen. Mit Retresco haben wir einen innovativen Partner gefunden, dessen Produkt einerseits sehr ausgereift ist, andererseits aber auch unsere Anforderungen flexible abbilden kann.“, verdeutlicht Carsten Robitzki, Managing Partner von forbeyond.
Erste Projekte sind bereits gestartet. Innerhalb der Partnerschaft bauen forbeyond als Reseller und Implementierungspartner sowie Retresco als Technologiepartner ihre Expertise im Bereich der automatisierten Erstellung von Content im Digital Commerce weiter aus.
ÜBER FORBEYOND
forbeyond hat sich auf operative Leistungen und Beratung beim Produktdaten-Management spezialisiert. Neben dem Consulting und den eher operativ ausgerichteten Managed Content Services erschließt forbeyond jetzt eine Peripherie von Content-Solutions. Diese übernehmen neben etablierten Komponenten wie PIM, PXM oder MAM automatisierte Funktionen bei der Erstellung von Produktdaten.
Retresco befähigt Unternehmen zur automatisierten Erstellung von hochwertigen Texten auf der Basis von Daten. Als Pionier im Bereich der KI-basierten Sprachtechnologien entwickelt das Berliner Tech-Unternehmen seit 2008 branchenübergreifende Lösungen zur effizienten und zukunftsfähigen Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Mehr Informationen finden Sie unter www.retresco.de.
Retresco GmbH
Grünberger Straße 44a
10245 Berlin
Telefon: +49 (30) 609839600
Telefax: +49 (30) 609839608
http://www.retresco.de
Communications Managerin
E-Mail: jana.erhardt@retresco.de
