Autor: Firma Kern

KERN AG erneut unter den weltweit führenden Sprachdienstleistern

KERN AG erneut unter den weltweit führenden Sprachdienstleistern

By |
Trotz anhaltender Herausforderungen durch die Corona-Pandemie verzeichnete die Sprachindustrie laut Slator im vergangenen Jahr insgesamt ein Wachstum in Höhe von mehr als 22 %. Das unabhängige Unternehmen beschäftigt sich mit dem internationalen Übersetzungsmarkt und den technologischen Entwicklungen der Branche. Auch in diesem Jahr zog Slator in seinem Language Service Provider Index (LSPI) wieder Bilanz und listete die weltweit umsatzstärksten Sprachdienstleister.
Die KERN AG sicherte sich in diesem Jahr wieder einen Platz unter den Top 30 aus insgesamt 300 aufgeführten Unternehmen. Im deutschlandweiten Vergleich positioniert sich das Frankfurter Familienunternehmen weit vor anderen Mitanbietern.
Weltweit steht die KERN AG Kunden aus Industrie und Wirtschaft mit ihren Sprachdienstleistungen zur Verfügung: „Wir freuen uns sehr, dass wir auch im diesjährigen LSPI von Slator unter den weltweit Top 30 platziert wurden. Solche unabhängigen Rankings bieten eine gute Orientierung: Uns wurde erneut bestätigt, dass unsere Kunden sowohl international als auch national auf unsere Kompetenzen und Dienstleistungen vertrauen“, so Dr. Thomas Kern, Mitglied des Vorstandes der KERN AG, Sprachendienste, über den LSPI 2022 von Slator.
Über die KERN AG

Die KERN AG mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Portallösungen, Automatisierung sowie Prozessberatung. Seit der Gründung im Jahr 1969 betreut die KERN AG einen stetig wachsenden internationalen Kundenstamm aus Industrie und Wirtschaft. Darüber hinaus vertrauen Regierungsstellen, international tätige Verbände und Anwaltssozietäten den professionellen Sprachdienstleistungen der KERN AG. Die KERN AG ist nach den Qualitätsnormen DIN EN ISO 9001:2015 sowie DIN ISO 17100:2015 zertifiziert und befindet sich zu 100% in Familienbesitz.

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

KERN AG
Kurfürstenstrasse 1
60486 Frankfurt am Main
Telefon: +49 (69) 756073-0
Telefax: +49 (69) 7513-53
http://www.e-kern.com

Ansprechpartner:
Jessica Tosstorff
PR & Social Media
Telefon: +49 (69) 756073-28
Fax: +49 (69) 756073-5635
E-Mail: jessica.tosstorff@e-kern.com
Weiterführende Links
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel

KERN AG entwickelt SAP OCI 5.0 Plug-in

KERN AG entwickelt SAP OCI 5.0 Plug-in

By |
Die KERN AG, Sprachendienste hat im Rahmen eines Kundenprojekts ein SAP OCI 5.0 Plug-in entwickelt, das die Abwicklung von Übersetzungsaufträgen noch effizienter gestaltet.

Im Rahmen eines Projekts hat die KERN AG ein SAP OCI 5.0 Plug-in entwickelt, um den SAP OCI Punchout für die einfache Übernahme bestellungsrelevanter Informationen aus dem KERN-Webshop zurück in das SAP-System von Kunden zu ermöglichen.

Der KERN-Webshop bietet die Möglichkeit, Übersetzungsaufträge in einer intuitiv bedienbaren Shop-Umgebung zu platzieren und diese nach Analyse und Preiskalkulation der zu übersetzenden Inhalte mit allen wichtigen Informationen an die OCI-fähigen Systeme der Kunden zu übergeben. Neben der OCI-Funktion ist im Webshop auch ein Standard-Bestellvorgang möglich, bei dem Kunden ihren Warenkorb direkt im Shop beauftragen können, ohne in ein kundeneigenes Bestellsystem zu springen.

Über Onventis sind im Rahmen des Projekts Sprachdienstleistungen zentralisiert und automatisiert bei KERN bestellbar. Die Anbindung erfolgt dabei über OCI 5.0, sodass im KERN-Webshop ein Punchout in das Kundensystem durchführbar ist. Für die Projektanlage und den Bestellvorgang der Leistungen werden optional benutzerspezifische Zugänge zur Verfügung gestellt, damit die Anforderer innerhalb des Unternehmens nur die für sie relevanten Projekte einsehen können.

Die Bestellung von Sprachdienstleistungen via KERN-Webshop ist somit deutlich intuitiver und erleichtert das Übersetzungsmanagement für Unternehmen. Die zuständigen Mitarbeiter:innen können eigenständig und zeiteffizient Übersetzungen beauftragen und erhalten alle relevanten Bestellinformationen automatisch.

Über die KERN AG

Die KERN AG mit Hauptsitz in Frankfurt am Main ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Portallösungen, Automatisierung sowie Prozessberatung. Seit der Gründung im Jahr 1969 betreut die KERN AG einen stetig wachsenden internationalen Kundenstamm aus Industrie und Wirtschaft. Darüber hinaus vertrauen Regierungsstellen, international tätige Verbände und Anwaltssozietäten den professionellen Sprachdienstleistungen der KERN AG. Die KERN AG ist nach den Normen DIN EN ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, ISO 18587:2017 sowie ISO 27001:2017 und TISAX zertifiziert und befindet sich zu 100% in Familienbesitz.

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

KERN AG
Kurfürstenstrasse 1
60486 Frankfurt am Main
Telefon: +49 (69) 756073-0
Telefax: +49 (69) 7513-53
http://www.e-kern.com

Ansprechpartner:
Jessica Tosstorff
PR & Social Media
Telefon: +49 (69) 756073-28
Fax: +49 (69) 756073-5635
E-Mail: jessica.tosstorff@e-kern.com
Weiterführende Links
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel

Für die oben stehenden Pressemitteilungen, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Pressetexte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber.