Autor: Firma ELMUG

elmug4future (Konferenz | Friedrichroda)

elmug4future (Konferenz | Friedrichroda)

Energieversorgung – Komplexer Wachstumsmarkt im Wandel

Der weltweite Energieverbrauch ist seit 1990 um ca. 60 Prozent gestiegen – trotz effizienterer Nutzung. Wirtschaftswachstum und steigender Konsum stehen einer Einsparung entgegen. Das Thema „Energie“ mit all seinen Facetten wird in der Gesellschaft polarisierend wahrgenommen. Bewertungen hinsichtlich der wirtschaftlichen und sozialen Gestaltung, der ökologischen Effizienz und der Beteiligungsmöglichkeiten sind eher negativ.

Wie bekommen wir Energiebedarf und Umweltschutz in Einklang?

Welchen Beitrag leisten sensorische und elektronische Lösungen dafür?

Für die Beantwortung dieser Fragen informieren und diskutieren Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft in einem breiten Dialog.

Eventdatum: 27.09.22 – 28.09.22

Eventort: Friedrichroda

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

ELMUG eG
Ehrenbergstr. 11
98693 Ilmenau
Telefon: +49 (3677) 6893833
Telefax: +49 (3677) 6893835
http://www.elmug.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
»elmug4future« virtuell (Konferenz | Ilmenau)

»elmug4future« virtuell (Konferenz | Ilmenau)

Entwicklungstrends der elektronischen Mess- und Gerätetechnik aus Thüringen

Branchenübergreifende Innovationen vom Sensor bis zum System

In die erste Cross-Cluster Woche Thüringen wird die »elmug4future« eingebettet. Das ELMUG Netzwerk ist dynamisch und hat vertikale Strukturen, die entlang der Wertschöpfungsketten angelegt sind. Um die Kompetenzen der Mitglieder und Partner denen vorzustellen, die von den vielfältigen Produkten profitieren (z.B. den Mitgliedern anderer Cluster), werden sich die Mitglieder auf den Einsatz ihrer Produkte in den unterschiedlichen Märkten und Anwendungen konzentrieren.

Die Herausforderungen an die zukünftige Entwicklung in Verbindung mit den globalen Trends sind eng mit Zielstellungen wie Technologieführerschaft, Energieeffizienz und Nachhaltigkeit verbunden. Für die Lösung der Aufgaben in diesem Spannungsfeld kommt der elektronischen Mess- und Gerätetechnik eine herausragende Bedeutung zu. Dabei wird es immer wichtiger, strategisch interdisziplinär und branchenübergreifend zusammenzuarbeiten.

Am 22.09.2020 beginnt die Konferenz um 13:00 Uhr mit einem Online-Workshop zum Thema:

EU-Konformitätsbewertung

Bringen Sie Ihre Produkte rechtssicher in Verkehr?

Inhalt

Alle Produkte, die in der Europäischen Union in den Verkehr gebracht werden, müssen die hier geltenden Anforderungen an Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) oder Energieeffizienz erfüllen. Zum Nachweis der Einhaltung ist durch den Hersteller eine Konformitätsbewertung nach allen betroffenen EU-Richtlinien durchzuführen und zu dokumentieren.

 

Am 23.09.2020 starten die Mitglieder um 09:00 Uhr mit der Vorstellung ihrer Kompetenzen rund um die Mess- und Gerätetechnik.

Kompetenzen

  • Elektronik
  • Sensorik
  • Leistungselektronik
  • Digitalisierung & E-commerce
  • Kommunikation & Internationalisierung
  • Automatisierung
  • EMV
  • Werkstoffe
  • Smart metering

Link zur Anmeldung: https://www.elmug.de/de/elmug4future/anmeldung-2019/

Eventdatum: 22.09.20 – 23.09.20

Eventort: Ilmenau

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

ELMUG eG
Ehrenbergstr. 11
98693 Ilmenau
Telefon: +49 (3677) 6893833
Telefax: +49 (3677) 6893835
http://www.elmug.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
IBC on Tour – wo ist mein Container?

IBC on Tour – wo ist mein Container?

Auf der Europäischen Fachmesse für Verpackungen, Prozesse und Technik, die vom 24. – 26. September 2019 im Messezentrum Nürnberg stattfindet, stellt die NXTGN Solution GmbH ihre Lösung für die Überwachung von Containern (Industrial Bulk Container – IBC) vor.

„Das Internet der Dinge (IoT) ist derzeit in aller Munde. Wir definieren den Begriff neu und nennen IoT "IBC on Tour", die unsere Behälter-Monitoringlösung IBC.DIGITAL beschreibt.“, so Patrick Franke, Geschäftsführer des Digitalisierungsunternehmens NXTGN Solution GmbH aus Neumarkt in der der Oberpfalz.

Die weltweite Ortung per Mobilfunk (NBIoT/GSM-Fallback), konfigurierbare Portal- und Sensorlogik, langlebige Batterielaufzeit und Füllstandsmessung sind u.a. Eigenschaften der Lösung. Mit einer einfachen Nachrüstung für die vielfältigsten Container.

Hersteller von Containern (IBC), Wartungsfirmen, Nutzer und ihre Kunden haben bisher nur eingeschränkte Auskunft über den Zustand der Container. Das Unwissen sorgt für unnötig lange Standzeiten und einen ineffektiven, teuren Prozess. Egal, ob der zu überwachende Container aus Metall oder Plastik ist, die von NXTGN entwickelte Tracking-Lösung IBC.DIGITAL liefert Transparenz. Sie verrät genau, wo sich der IBC auf dieser Welt befindet, wie der aktuelle Füllstand ist und in welchem Zustand sich der IBC befindet.

Die sich daraus ergebenen Vorteile liegen auf der Hand. Hersteller, Endkunden oder Poolingunternehmen verbessern mit IBC.DIGITAL ihre Service- und Wartungsprozesse, können Bestellungen auslösen, wenn ein bestimmter Füllstand unterschritten wird und optimieren damit den gesamten Logistikprozess.

Sie finden die NXTGN am Stand 9-328f.

Über die ELMUG eG

NXTGN als Partner für Digitalisierungsinitiativen
Eine Digitalisierung lässt sich nicht per Knopfdruck von 0 auf 100 Prozent vollziehen. Notwendig ist eine Vielzahl von kleinen Schritten, hin zu einer vollständigen Digitalisierung. Die NXTGN richtet sich an alle, die sich mit der Innovation von Geschäftsprozessen auseinandersetzen. Sie wollen den Zug Richtung Digitalisierung nicht verpassen? Stellen Sie uns Ihre Fragen und teilen Sie Ihre Bedenken mit uns. Wir teilen unsere Sicht, Erfahrungen und unsere Überzeugungen gerne mit Ihnen.
NXTGN ist ein Full-Service Systemintegrator für das Internet der Dinge (IoT). Besonderes Augenmerk liegt auf Lösungen für das Tracking und Monitoring von mobilen Assets wie z.B. IBC und FLC. Mit seinen Produkten IBC.DIGITAL und VESSEL.DIGITAL helfen wir Unternehmen, mehr Transparenz im Material Handling Prozess zu bekommen. Skalierbar, zuverlässig, sicher. Wir unterstützen bei der Konzeption, Planung, Umsetzung und den Betrieb von smarten IBC-Lösungen. Und das vom Sensor zum Geschäftsmodell. Der Geschäftssitz von NXTGN ist in Neumarkt im Großraum Nürnberg.

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

ELMUG eG
Ehrenbergstr. 11
98693 Ilmenau
Telefon: +49 (3677) 6893833
Telefax: +49 (3677) 6893835
http://www.elmug.de

Ansprechpartner:
Ines Richter
Geschäftsstellenleiterin
Telefon: +49 (3677) 6893833
E-Mail: ines.richter@elmug.de
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel

ELMUG Mitglied entwickelt App zur Mitarbeiterzufriedenheit

ELMUG Mitglied entwickelt App zur Mitarbeiterzufriedenheit

Seit gut einem Jahr ist wisit-media Mitglied der ELMUG eG. Gegründet wurde die Software-Firma 2016 und hat ihren Sitz im Technologie- und Gründerzentrum in Ilmenau, fußläufig zur Technischen Universität. Was auf den ersten Blick als Spielerei aussehen mag, ist eine modere Methode, Meinungen von Mitarbeitern einzufangen – anonym und spontan.

Die Handy-App (sumak-kawsay) befragt Menschen im Allgemeinen nach ihren Gefühlen zu unterschiedlichen Themen, wie z.B. Arbeitsklima, Grundeinkommen, „Meckerfreie Zone“ und viele mehr. Mit sechs unterschiedlichen Smilies von traurig – wütend bis zu euphorisch – gut kann der Anwender / die Anwenderin sein momentanes Befinden in die Welt senden.

Für Arbeitgeber ist die Software einsetzbar, um ein aktuelles Stimmungsbild, psychologische Begutachtungen oder ähnliches anonym zu erfassen. „Es ist erstaunlich, wie schnell Missstimmungen oder Defizite in der Kommunikation bei den Unternehmen deutlich werden und die Führungskräfte endlich wissen, was oder wann etwas im Argen liegt und geeignete Konzepte zur Verbesserung entwickeln können.“, so Markus Duelli über seine Erfahrungen mit bisher 1.500 Mitarbeitern in Unternehmen unterschiedlicher Größe.

Grundlage für die Gründung war die Glücksforschung, mit der Geschäftsführer Markus Duelli nun seriöse Ergebnisse erreichen will. Die Technik ist auch geeignet, Besuchern einer Veranstaltung ein Feedback zu entlocken, so auf der letzten »elmug4future« geschehen. Mit 25% der Teilnehmer ist die Rückflussrate wesentlich höher als bei herkömmlichen Fragebögen.

Für Oberbürgermeister Daniel Schultheiß (parteilos) war es ein besonders interessanter Betriebsbesuch bei der Firma „wisit media“. Schultheiß studierte an der TU Ilmenau "Angewandte Medienwissenschaften", promovierte und arbeitete später als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Fachgebiet Medien- und Kommunikationsmanagement zum Thema internetbasierte digitale Spiele.

Ob die von wisit-media entwickelte Software in der Ilmenauer Stadtverwaltung einsetzbar ist oder ob das etwas für das nächste Stadtfest wäre, ließ OB Schultheiß offen.

 

Über die ELMUG eG

Netzwerkdynamik – ein Weg für nachhaltiges Wirtschaften im Industriecluster ELMUG

Vor zehn Jahren startete das Netzwerk mit neun Gefährten. Seitdem ist das Netzwerk auf 30 feste und ca. 60 lockere Partner angewachsen.

Die Mess- und Gerätetechnik hat in Thüringen eine lange Tradition und eine ausgezeichnete Technologieposition. Nun gilt es, diese in eine vergleichbare Marktposition umzusetzen. Mit der Wahl der Rechtsform als eingetragene Genossenschaft beschreitet das Cluster einen für Thüringen einmaligen Weg, welcher auch in Deutschland bisher kaum Beispiele hat. Die Mitglieder können ihre eigenständigen wirtschaftlichen Tätigkeiten weiter entfalten ohne auf intensive Kooperationen zu verzichten.

Ein Netzwerk ist eine hohe organisatorische Verflechtung zwischen zwei oder mehreren Akteuren, die lose oder fest gekoppelte Beziehungen unterhalten. Prof. Dr. Tobias Reimann; Geschäftsführer der ISLE GmbH aus Ilmenau fasst das wie folgt zusammen: „Zukünftige innovative und komplexe Produkt- und Systemlösungen erfordern leistungsfähige Kooperationen. Deshalb sind wir Mitglied bei ELMUG.“

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

ELMUG eG
Ehrenbergstr. 11
98693 Ilmenau
Telefon: +49 (3677) 6893833
Telefax: +49 (3677) 6893835
http://www.elmug.de

Ansprechpartner:
Ines Richter
Geschäftsstellenleiterin
Telefon: +49 (3677) 6893833
E-Mail: ines.richter@elmug.de
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

counterpixel

»elmug4future« (Konferenz | Erfurt)

»elmug4future« (Konferenz | Erfurt)

Zustandsüberwachung durch Sensoren und Systeme für Nachhaltigkeit und Kosteneinsparung

Die Zustandsüberwachung von technischen Systemen, komplexen Anlagen, technologischen Prozessen und Verfahren sowie hochwertigen Produkten über den gesamten Nutzungs- und Lebenszeitraum hinweg gewinnt zunehmend an Bedeutung.Die treibenden Faktoren für diesen Trend sind u.a. die Erhöhung der Sicherheit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit technischer Systeme, die Minimierung der Kosten für Wartung und Instandhaltung sowie die Realisierung und Erhaltung der geforderten Qualitätsmerkmale von Produkten.

Die dabei zur Anwendung kommenden Technologien und Methoden werden mit dem Begriff „Condition, Health and Quality Monitoring (CHQM)“ zusammengefasst. Das Gebiet hat sich in den vergangenen Jahren weltweit sehr stark entwickelt und ist zu einem eigenständigen Forschungsfeld geworden.Märkte mit hohem Wachstumspotenzial sind beispielsweise die Energieversorgung, die Mobilität, die Medizintechnik- und Pharmaindustrie, die Lebensmittel-, die Halbleiterindustrie, die verfahrenstechnische und chemische Industrie, die Logistik und das Gebiet der vernetzten Industrieautomation insbesondere vor dem Hintergrund von Industrie 4.0.

Intelligente Sensoren und Sensornetzwerke, eingebettet in eine leistungsfähige IKT-Umgebung sind die Schlüsselkomponenten in CHQM-Systemen.Von ihren Eigenschaften hängt die Wirksamkeit und Nutzbarkeit von CHQM-Methoden ab. Daraus ergeben sich neue Wachstumsmärkte für Sensorsysteme mit hohem Wertschöpfungspotenzial.

Die Technologiekonferenz elmug4future widmet sich in diesem Jahr diesem Themenfeld und lädt Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft zu einem breiten Dialog ein.

Eventdatum: 24.09.19 – 25.09.19

Eventort: Erfurt

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

ELMUG eG
Ehrenbergstr. 11
98693 Ilmenau
Telefon: +49 (3677) 6893833
Telefax: +49 (3677) 6893835
http://www.elmug.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
ELMUG Mitglieder auf der embedded world

ELMUG Mitglieder auf der embedded world

Die NXTGN SOLUTIONS GmbH zeigt in Kooperation mit der Kompass GmbH (beide Mitglieder der ELMUG eG) an zwei Beispielen, wie der Prozess „vom Sensor zum Geschäftsmodell“ schnell und skalierbar umgesetzt werden kann. Vom 26. bis 28. Februar präsentieren sie auf der embedded world 2019, wie sie mobile pharmazeutische Behälter und spezielle Container sicher in die Welt von IoT einbetten und welcher Mehrwert für Unternehmen und Kunden entsteht.

NXTGN verfolgt einen zielorientierten und schrittweisen Digitalisierungsansatz. Notwendig sind hier viele kleine Schritte bis zur vollständigen digitalen Transformation. Unternehmen benötigen Unterstützung dabei, Ihre Produkte mit sekundären Produktmerkmalen auszustatten, um ihren Serviceprozess zu verbessern und neue Geschäftsmodelle zu kreieren.

Sowohl bei Prozesscontainer aus den Bereichen Pharma, Chemie, Kosmetik etc. haben die Hersteller, Kunden- und Wartungsfirmen nur eingeschränkte Informationen darüber, wo und in welchem Zustand sich ein Container gerade befindet. Diese Transparenz ist aber wichtig, um Servicekräfte effektiv einzusetzen und, im Falle der Prozessbehälter, auch um Sicherheit zu gewährleisten.

Bei Prozessbehältern funktioniert es folgendermaßen: Sensoren prüfen verschiedene Parameter im Prozessbehälter wie Druck, Temperatur und Drehzahl des Rührwerks. Sobald hier außergewöhnliche Abweichungen auftreten, wird sofort ein Alarm ausgelöst, der an das System übertragen wird. Hierdurch wird vor allem das zu transportierende Medium geschützt, außerdem lassen sich hohe Reparaturkosten der Container vermeiden. Weitere Vorteile der digitalisierten Geschäftsprozesse sind optimierte Logistik, verringerte Transportgutbeschädigungen sowie weniger Dokumentationsaufwände.

Das Serviceportal bringt alle Daten zusammen

Die über Sensoren und Tracking erfassten Daten werden einfach an einen Cloud-Speicher übertragen. Somit verfügt das Serviceportal über eine standortunabhängige Datenbereitstellungen und auch der Servicetechniker kann unterwegs mit Informationen versorgt werden.

Bisher nur schwer erreichbare Informationen werden zentral leicht zugänglich. Keine Fragen mehr wie: Wo befinden sich meine Prozesscontainer? Wann ist die nächste Wartung fällig? Wird die vorgeschriebene Kühlung eingehalten? Die gesammelten Sensordaten werden in unserem Serviceportal analysiert, entsprechend aufbereitet und visualisiert. Stellen Sie uns jetzt Ihre Fragen. Wie können wir Ihre Prozesskette optimieren?

Innovationen entdecken, Innovation gefunden

Die embedded world ist eine Fachmesse für Themen wie Sicherheit elektronische Systeme, Internet of Things und Energieeffizienz, die sich in diesem Jahr unter dem Motto „Innovationen entdecken“ ihren zahlreichen Besuchern in der Messe Nürnberg präsentiert.

Zu finden ist die NXGTN GmbH vom 26. bis 28. Februar am Stand  4-478 

Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

ELMUG eG
Ehrenbergstr. 11
98693 Ilmenau
Telefon: +49 (3677) 6893833
Telefax: +49 (3677) 6893835
http://www.elmug.de

Ansprechpartner:
Olaf Mollenhauer
Sprecher des Vorstandes
E-Mail: o.mollenhauer@kompass-sensor.com
Ines Richter
Geschäftsstellenleiterin
Telefon: +49 (3677) 6893833
E-Mail: ines.richter@elmug.de
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

Für die oben stehenden Pressemitteilungen, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Pressetexte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber.